본문 바로가기

꿀팁

외래어 한글 표기 방법

외래어를 한글로 표기할 때 어렵고 헷갈리시죠? 외래어 표기법은 기본적으로 국립국어원의 표기 원칙을 따릅니다. 하지만 그 원칙을 찾아서 표기하는게 귀찮고 어려울 때가 있어 제가 사용하는 두가지 사이트를 소개해보려고 합니다. 손쉽게 타이핑하여 외래어를 한글 표기로 보여주는 사이트가 있어 소개할테니 참고해보세요. 

 

외래어 한글 표기 상호 변환기 사용하기

말 그대로 외래어를 한글로 변환해주는 시스템입니다. 자주 쓰이는 대부분의 외래어는 변환이 되니 편리하게 사용해보세요. 

 

외래어 한글 표기 변환기 사용하러 가기

 

한국어 어문 규범

국립국어원에서 운영하는 한국어 어문 규범 사이트가 있습니다. 한글 맞춤법, 표준어 규정과 더불어 외래어 표기법, 국어의 로마자 표기법등을 찾아보고 용례까지 입력하면 찾아볼 수 있습니다. 공식 인증 기관에서 운영하는 사이트이기도 하니 공신력이 있어 저는 자주 이용하는 곳입니다. 

 

한국어 어문 규범 사이트 바로가기

 

 

관련 포스팅:

2023.02.27 - [꿀팁] - 외래어 표기법, 영어의 표기법, 영어 발음기호

 

외래어 표기법, 영어의 표기법, 영어 발음기호

외래어 표기법 (영어) 에 대해 알아보기 본 포스팅은 문화관광부고시 제2005-32호 외래어 표기법에 쓰인 영어 표기법이다: 제1항 무성 파열음 ([p], [t], [k]) 짧은 모음 다음의 어말 무성 파열음([p], [t

nudes.tistory.com